Vox-Latina-Gottingensis
Rhetorik
Litotes
|
griechisch |
|
"Sclichtheit", "Verkleinerung |
|
ist die übertreibende Darstellung eines Gegenstandes, wenn dieser etwas Außerordentliches an sich hat, welches das natürliche Maß überschreitet |
|
non ignoro |
ich weiß wohl |
|
haud raro |
sehr oft |
|
Polybius |
Polybius war |
|
haudquaquam spernendus |
ein keineswegs zu verachtender (ein hervorragender) |
|
auctor erat. |
Schriftsteller |
|
Quelle: Friedrich Maier: Die Version aus dem Lateinischen (Ein garammatisches Begleitbuch für den Lektüreunterricht) C. C. Buchners Verlag Bamberg (2. Auflage) 1990, S. 184 |