griechisch

"Gegenstellung"

ist die asyndetische Genüberstellung von Gegensätzen

Bellum Cn. Pompeius

Den Krieg hat Cn. Pompeius

extrema hieme apparavit,

am Ende des Winters vorbereitet,

ineunte vere suscepit,

zu Frühlingsbeginn unternommen,

media aestate confecit.

und mitten im Sommer beendet.

Quelle:

Friedrich Maier: Die Version aus dem Lateinischen (Ein garammatisches Begleitbuch für den Lektüreunterricht) C. C. Buchners Verlag Bamberg (2. Auflage) 1990, S. 186