|
Neuausgabe der Jugendgedichte Martials |
|
Was ich als junger Mann und Junge leichthin schrieb, |
|
die Possen, die ich selber schon vergessen habe, |
|
die kannst du, Leser, dir zum schlechten Zeitvertreib, |
|
als Feind und Widersacher deiner freien Tage |
|
bei Quintus Pollius Valerian erstehn, |
|
der meinen Scherzen nicht gestattet zu vergehn. |
|
|
1 |
Quaecumque lusi iuvenis et puer quondam |
|
2 |
apinasque nostras, quas nec ipseiam novi, |
|
3 |
male conlocare si bonas voles horas |
|
4 |
et invidebis otio tuo, lector, |
|
5 |
a Valeriano Pollio petes Quinto, |
|
6 |
per quem perire non licet meis nugis. |
|
|
|