Vox-Latina-Gottingensis

Texte für den Unterricht

C. Iulius Caesar

De bello Gallico I, 21

XXI

1 Eodem die ab exploratoribus certior factus hostes sub monte consedisse milia passuum ab ipsius castris octo, qualis esset natura montis et qualis in circuitu ascensus, qui cognoscerent, misit.

2 Renuntiatum est facilem esse. De tertia vigilia T. Labienum, legatum pro praetore, cum duabus legionibus et iis ducibus, qui iter cognoverant, summum iugum montis ascendere iubet;

3 quid sui consilii sit, ostendit. Ipse de quarta vigilia eodem itinere, quo hostes ierant, ad eos contendit equitatumque omnem ante se mittit.

4 P. Considius, qui rei militaris peritissimus habebatur et in exercitu L. Sullae et postea in M. Crassi fuerat, cum exploratoribus praemittitur.

weiter nach Kapitel 22

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kommentar zu XXI

qualis ... ascensus

Akkustaivobjekt zu cognoscerent

ascensus, ascensus m.

= Aufstiegsmöglichkeit

qui cognoscerent

Akkustaivobjekt zu misit

renuntiare

zurückberichten

pro praetore

mit prätorischer Kommandogewalt

P. Considius

Considius

res militaris, rei militaris f.

Kriegswesen, Krieg