Vox-Latina-Gottingensis

Texte für den Unterricht

C. Iulius Caesar

De bello Gallico I, 2

II

1 Apud Helvetios longe nobilissimus fuit et ditissimus Orgetorix.

Is M. Messala, M. Pisone consulibus regni cupiditate inductus coniurationem nobilitatis fecit

et civitati persuasit, ut de finibus suis cum omnibus copiis exirent:

2 Perfacile esse, cum virtute omnibus praestarent, totius Galliae imperio potiri.

3 Id hoc facilius iis persuasit, quod undique loci natura Helvetii continentur:

una ex parte flumine Rheno latissimo atque altissimo, qui agrum Helvetium a Germanis dividit,

altera ex parte monte Iura altis simo, qui est inter Sequanos et Helvetios,

tertia lacu Lemanno et flumine Rhodano, qui provinciam nostram ab Helvetiis dividit.

weiter nach Kapitel 3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kommentar zu II

nobilis, nobile

berühmt

ditissimus, ditissima, ditissimum

der reichste

Orgetorix, Orgetorigis m.

Orgetorix

M. Messala, M. Pisone consulibus

Die Konsuln des Jahres 61 v. Chr.

nobilitas, nobilitatis f.

Adel

perfacilis, perfacile

sehr leicht

lacus Lemannus

Genfer See

flumen Rhodanus

Rhône